Инструкция по получению испанского гражданства для ребенка, родившегося в Испании

Если ребенок родился на территории Королевства Испании, он имеет право получить испанское гражданство через год легального проживания на территории Испании, при условии, что один из родителей имеет легальный статус пребывания в Испании. Для украинцев чаще всего время пребывания считается с даты получения NIE.

Подавать документы можно лично (при наличии цифровой подписи) или через адвоката. На момент рассмотрения заявления это не влияет.

ШАГ 1. Заполнение формы Modelo 790-026 и оплата пошлин.

Форму скачать можно по ссылке:

https://sede.mjusticia.gob.es/enares790?lang=es_es&idtramite=1288776962092&idp agina=1215197884559

Перед уплатой пошлин важно проверить сумму к уплате.

Инструкция по заполнению здесь

Выбираете NACIONALIDAD ESPAÑOLA POR RESIDENCIA.

После оплаты отсканируйте и сохраните экземпляр – Ejemplar para la Administración.

ШАГ 2. Заполнение заявления.

Загрузите форму заявления по ссылке.

https://www.mjusticia.gob.es/es/Ciudadano/TramitesGestiones/Documents/19-01-2022Solicitud%20de%20Nacionalidad%20por%20Residencia.pdf

Данную форму можно заполнить как на компьютере в электронном варианте, так и распечатать и заполнить от руки.

Подпись можно поставить лично или с использованием цифровой подписи.

Обратите внимание, если вы используете цифровую подпись, она не должна выходить за пределы зоны, рассчитанной для подписи. Также не следует уменьшать объем файла после использования подписи, потому что система может не принять данный документ.

Рекомендация: Уменьшите размер файла перед заполнением и подписью при использовании цифровой подписи.

В форме следующие секции заполнять не нужно:

– Если есть casado/a, indique las datos del cónyuge:
– En el cas que tuviese hijos menores de edad:
– Si l'interessat forma part del personal al servei de les Fuerzas Armadas: – DATOS DEL/A REPRESENTANTE CON MANDATO O PODER
– No consiento en recibir notificaciones electrónicas

В секции 3 – Motivo de la representación (marque la casilla correcta)

Выбираете первый пункт:

В секции 6 – SITUACIÓN DEL/A INTERESADO/A выбираете пункт Nacido en territorio español

Секция 7: выбираете документы, которые прилагаются к заявлению. Обязательны:

– Modelo de sol·licitud normalizado.
– Certificado de nacimiento del país d'origen.

– Pasaporte completo en vigor, així com l'anterior segons el plazo de residencia exigido en cada caso.
– Documento acreditativo del representante/s legal/es.

Секция 8. ATRIBUCIÓN DE NOMBRE Y APELLIDOS CON QUE EL/LA SOLICITANTE SERÁ INSCRITO/A SI SE LE CONCEDE LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA

Указывается имя ребенка, фамилия папы и мамы (можете выбрать, которое будет первым). В некоторых провинциях разрешается дублировать одну фамилию дважды и выбрать

NO DESEA INVERTIR LOS APELLIDOS DE SU PADRE Y DE SU MADRE

(например Ivanov Ivanov)

Совет: Вы можете попытаться выбрать этот пункт, но судья перед подписью присяги может скорректировать фамилии.

Секция 9. PAGO DE LA TASA

Указывается дата уплаты пошлины,

номер платежной доверенности (codigo NRC) – указывается в поле Referencia да En cas de pago telemático indicar coDigo NRC

Ниже подписи родителей: 

Representante legal (si procede) – подпись матери,

Representante voluntario (si procede) – подпись отца.

ШАГ 3. Подача заявления онлайн.

по ссылке: https://sede.mjusticia.gob.es/es/tramites/nacionalidad-espanolaвыберите пункт Sollicitud de nationalidad espanola por residencia – Tramitació On-line con Certificado Digital

Пройдите идентификацию с помощью цифровой подписи или Clave.

Нажмите кнопку Modificar Datos Personalesи заполняете все поля (persona fisica, контактные данные. адрес).

Нажмите кнопку – Guardar, дальше –  Nueva Solicite.

В новом окне выбираете: Realizada por el representante que ejerce la patria potestad, tutela o curatela и нажимаете Crear sol.

Далее заполняется каждая секция, а именно:

Datos del interesado – указываются данные ребенка.

В разделе Datos para la inscripción en el Registro Civil выбираете тот вариант фамилий, который вы указали в заявлении.

В разделе – Documentación – загружаете сканы документов (загранпаспорт ребенка, свидетельство о рождении ребенка, паспорта родителей, ТИО ребенка и родителей, подтверждение уплаты пошлины, заполненное и подписанное заявление (шаг 3).

В разделе – Representantes – заполняется информация о родителях.

В разделе – Политика – указываются контактные данные, куда будут отправляться уведомления.

В разделе – Tasas – можно выбрать пункт Pago por ventanilla и внести данные оплаченной пошлины (дата и codigo NRC).

ШАГ 4. Подтверждение заполненной информации, подпись через AutoFirma.

ШАГ 5. Уведомление от Министерства.

Если необходимо подать дополнительные документы – вы получите сообщение на почту от адресата no–reply–notifica@correu.gob.es

Или придет решение по вашему заявлению.

Ориентировочный срок рассмотрения заявления от 3 месяцев (у кого-то 3, у кого-то 6, но есть случаи и 11 мес).

ШАГ 6. Заявка подтверждена.

После получения сообщения со статусом – Concedido, нужно скачать два файла:

https://sede.mjusticia.gob.es/es/tramites/nacionalidad-espanola

ШАГ 7. Запись в Registro Civil.

В течение 180 дней с момента открытия резолюции от Министерства важно явиться в Registro Civil по месту прописки ребенка для принятия присяги и последующего оформления гражданства.

Обратите внимание, что в Registro Civil получает ваши документы не автоматически, иногда нужно подождать неделю для того, чтобы они получили доступ к вашему делу.

ШАГ 8. Подача документов на присягу.

В некоторых городах Вы можете сразу прийти с полным пакетом документов на присягу, согласно записи.

В некоторых – сначала приносите все документы, их проверяет судья и назначает дату присяги.

Список обязательных документов:

• NIE, TIE ребенка и родителей
• История всех прописок ребенка за последние 2 года. Обратите внимание, сколько времени действует этот сертификат (!).
• Оригинал свидетельства о рождении
• RESOLUCIÓ DE CONCESSIÓ DE NACIONALIDAD POR RESIDENCIA
• Подъемник El servicio de Adreça Electrónica Habilitada Única (DEHÚ)
• Заполненная форма – Declaración de datos para la inscripció (в некоторых городах судья заполняет самостоятельно)
• Свидетельство о браке (при наличии), желательно официальный перевод (jurado)

Присутствие обоих родителей обязательно или наличие официальной нотариальной доверенности.

Судья после оформления всех документов предоставит новое свидетельство о рождении ребенка уже с испанским гражданством.  

ШАГ 9. Получение DNI и паспорта.

Берется запись (сита) в Policia Nacional по ссылке https://www.citapreviadnie.es/citaPreviaDni/

Для сети указывается NIE родителя, выбираете категорию:
PRIMERA EXPEDICIÓN DEL DNI Y CITAS MÚLTIPLES
Para el solicitante y/o para menores o людей a su cargo y otros acompañantes.

Далее указывается NIE ребенка, выбираете удобные дату и время.

На ваш электронный адрес будет отправлено письмо-подтверждение.

Присутствие обоих родителей и ребенка обязательно.

Документы для оформления DNI (ID-карта гражданина Испании, действует в пределах ЕС):

• Новое свидетельство о рождении (Certificado literal de nacimiento) – действительно приблизительно 6 мес.
• Прописка ребенка (действует три месяца с даты выдачи)
• Фото ребенка (32*26 мм, белый фон)
• Решение о предоставлении гражданства (RESOLUCIÓN DE CONCESIÓN DE NACIONALIDAD POR RESIDENCIА)
• ТИЕ ребенка и родителей
• Оплата пошлин (Tasa) – примерно 12 евро, оплачивается на месте картой.

Документ DNI оформляется до 20 мин и выдается сразу на руки родителям.

После этого есть возможность оформить паспорт (для выезда за границу ЕС).

Документы для оформления паспорта:

• DNI
• Новое свидетельство о рождении (Certificado literal de nacimiento) – действительно приблизительно 6 мес.
• Прописка ребенка (действует три месяца с даты выдачи)
• Фото ребенка (32*26 мм, белый фон)
• Решение о предоставлении гражданства (RESOLUCIÓN DE CONCESIÓN DE NACIONALIDAD POR RESIDENCIА)
• ТИЕ родителей
• Оплата пошлин (Tasa) – 30 евро, оплачивается на месте картой.

Паспорт оформляется до 20 мин и выдается на руки родителям.

ШАГ 10. Обновление данных в государственных органах.

После получения DNI важно предоставить соответствующую информацию в поликлинику, школу, Seguridad Social и т.д.