Продовження тимчасового захисту для українців 2025

Продовження тимчасового захисту для українців в Іспанії до 4 брезня 2026 року

У 2025 році українці, які перебувають в Іспанії під статусом тимчасового захисту, повинні продовжити свою карту іноземця (Tarjeta de Identidad de Extranjero, TIE) для легального проживання та доступу до соціальних послуг. Нижче наведено покрокову інструкцію щодо процесу продовження TIE, включаючи необхідні документи, місця звернення та відповідні законодавчі норми.

1. Автоматичне продовження тимчасового захисту

Рада Європейського Союзу ухвалила рішення про автоматичне продовження тимчасового захисту для українських біженців до 4 березня 2026 року. Це означає, що ваш статус тимчасового захисту продовжується без додаткових дій з вашого боку. Однак, для підтвердження цього продовження необхідно оновити вашу карту TIE.

2. Підготовка до продовження TIE

Перед початком процедури продовження переконайтеся, що ваші особисті дані актуальні. Якщо у вас змінилися паспортні дані, місце проживання або інша важлива інформація, повідомте про це відповідні органи.

3. Запис на прийом (Cita Previa)

Для продовження TIE необхідно записатися на прийом у відділенні поліції або імміграційній службі. Рекомендується обирати дату прийому після закінчення терміну дії вашої поточної картки TIE, щоб уникнути можливих відмов у прийомі документів.

4. Необхідні документи

На прийом необхідно підготувати такі документи:

• Заповнена та підписана форма EX-17: Це заява на продовження TIE. У пункті 4.1 форми оберіть опцію “RENOVACIÓN DE TARJETA”.
• Діюча картка TIE: Ваша поточна карта іноземця.
• Дійсний паспорт: Документ, з яким ви отримували статус тимчасового захисту.
• Документ про надання тимчасового захисту: Якщо він у вас є.
• Одна фотографія розміром 32×26 мм: Стандартне фото на документи.
• Квитанція про сплату збору (modelo 790 código 012): Сума збору становить 19,30 євро. Форму можна заповнити онлайн, обравши опцію “TIE que documenta la renovación de la autorización de residencia temporal”. Після заповнення форму слід роздрукувати та сплатити в банку або через банкомат.

5. Процедура подання документів

У призначений день прийому відвідайте відповідний офіс з підготовленими документами. Після перевірки документів у вас візьмуть відбитки пальців та нададуть інформацію про дату отримання нової картки TIE.

6. Отримання нової картки TIE

Зазвичай виготовлення нової картки займає кілька тижнів. Вам повідомлять про дату та місце, де можна забрати готову картку. При отриманні необхідно пред’явити документ, що підтверджує вашу особу, та попередню картку TIE.

7. Законодавча база

Процедура продовження TIE регулюється іспанським законодавством, зокрема:

• Наказ INT/169/2024 від 26 лютого: Цей наказ передбачає автоматичне продовження тимчасового захисту до 4 березня 2025 року без необхідності отримання нових карток для більшості бенефіціарів.
• Рішення імплементації Ради (ЄС) 2023/2409 від 19 жовтня: Це рішення продовжує дію тимчасового захисту для українських біженців до 4 березня 2026 року.

8. Важливі зауваження

• Своєчасність: Розпочніть процес продовження заздалегідь, щоб уникнути можливих затримок.
• Актуальність інформації: Регулярно перевіряйте офіційні джерела інформації, оскільки процедури та вимоги можуть змінюватися.
• Допомога: У разі виникнення питань звертайтеся до місцевих імміграційних служб або правозахисних організацій, які надають підтримку біженцям.

Дотримуючись цих кроків, ви зможете успішно продовжити вашу картку TIE та забезпечити легальне перебування в Іспанії у 2025 році.

Ви можете ознайомитися з текстами зазначених документів за наведеними посиланнями:

1. Наказ INT/169/2024 від 26 лютого: Цей наказ Міністерства внутрішніх справ Іспанії продовжує дію карток іноземця (TIE) для осіб, які постраждали від конфлікту в Україні та отримали тимчасовий захист. Текст наказу доступний на офіційному сайті Державного офіційного бюлетеня Іспанії (BOE): boe.es
2. Рішення імплементації Ради (ЄС) 2023/2409 від 19 жовтня: Це рішення Ради Європейського Союзу стосується продовження тимчасового захисту, запровадженого раніше для переміщених осіб з України. Текст рішення доступний на порталі EUR-Lex: eur-lex.europa.eu

Зверніть увагу, що обидва документи доступні у форматі PDF за наведеними посиланнями.